chicas we love
Pages
- American GI Forum
- ASPIRA Association, Inc.
- Association for the Advancement of Mexican Americans (AAMA)
- Cuban American National Council
- Dominican American National
- Hispanic Association of Colleges & Universities (HACU)
- Hispanic National Bar Association
- Labor Council for Latin American Advancement (LCLAA)
- League of United Latin American Citizens (LULAC)
- MANA National Latina Organization
- Mexican American Legal Defense & Educational Fund (MALDEF)
- National Association of Hispanic Publications
- National Association of Latino Elected and Appointed Officials (NALEO)
- National Council of La Raza (NCLR)
- National Hispanic Council on Aging
- National Hispanic Foundation for the Arts
- National Hispanic Media Coalition
- National Hispanic Medical Association
- National Institute for Latino Policy
- National Puerto Rican Coalition, Inc.
- Southwest Voter Registration Education Project (SVREP)
- U.S. Hispanic Leadership Institute
- U.S.-Mexico Chamber of Commerce
- U.S.Hispanic Chamber of Commerce
Categories
- A río revuelto, ganancia de pescadores - The fishing's good in stormy waters
- Al que buen árbol se arrima, buena sombra le cobija - The closer to a tree, good shade covers you.
- Barriga llena, corazón contento - Full stomach, happy heart.
- Cada cabeza es un mundo - To each his own. (Cervantes)
- Cuentas claras, amistades largas - Clear accounts, long friendships.
- Da valor a lo pequeño - Small is beautiful.
- El hombre propone y Dios dispone - Man proposes. God disposes.
- El muerto a pozo y el vivo al gozo. El muerto a la sepultura y el vivo a la travesura - The dead to the grave, the living to pleasure.
- El que busca encuentra - One finds what one looks for.
- El que no vive para servir no sirve para vivir - Who does not live to serve does not serve to live.
- El que se enoja pierde - Who gets angry, loses.
- El respeto al derecho ajeno es la paz - Respect for the rights of others is peace. (Benito Juárez)
- En boca cerrada no entran moscas - No flies enter a closed mouth.
- Entre faros no hay competidores - There is no competition among lighthouses.
- Entre menos burros, más olotes - Less donkeys, more corn.
- Hijo de tigre pintito - Like father, like son.
- La panza es primero - The stomach is first.
- Los árboles nos unen - The trees connect us.
- Malos musicos le echan la culpa a su instrumento - Poor musicians blame their instruments.
- Mejor solo que mal acompañado - Better alone than poorly accompanied.
- Mientras más invitados, más alegre la fiesta - The more people are invited, the party is more festive.
- Más sabe el diablo por viejo que por diablo - The devil knows more because he is old rather than because he is a devil
- Más vale paso que dure, que trote que canse - A steady step is better than a run that tires.
- Nadie es profeta en su propia tierra - No one is a prophet in his own land.
- No es suficiente poner el huevo, es necesario cacarearlo - It's not enough to lay an egg. You have to crow about it.
- No hay atajo sin trabajo - There is no shortcut without work.
- No por mucho madrugar, amanece más temprano - No matter how early you get up, you can't make the sun rise any sooner.
- Otra vez el burro al trigo - Once again, the mule goes to the wheat.
- Para todo mal, mezcal, y para todo bien, también - For everything wrong, mezcal. For everything right, mezcal as well.
- Perro que no anda no encuentra hueso - A dog that does not go out does not find the bone.
- Poco a poco se anda lejos - Little by little one goes far.
- Que hermoso hacer nada y descansar despues - How beautiful it is to do nothing and then rest afterwards.
- Querer es poder - To want to is to be able to.
- Quien no te conoce que te compre - Let him who does not know you buy you.
- Si el cielo te caen limones aprende a hacer limonada - If lemons fall from the sky, learn to make lemonade.
- Si quieres el perro, acepta las pulgas - If you want the dog, accept the fleas.
- Sin maíz, no hay país - Without corn, there is no country.
- Sobre aviso, no hay engaño - With warning, there is no deception.
- Una buena acción es la mejor oración - A good deed is the best prayer.
- Uno no es ninguno - One is none.
